终本并非“终点”，执行永不停歇

司法拍卖促执行，助力优化营商环境

近日，桐城市人民法院对某生态农业有限公司贷款抵押的两幢厂房进行拍卖，依法平等保护各类市场主体合法权益，有效纾解金融机构资金压力，充分发挥审执职能，不断优化辖区营商环境。

桐城市某生态农业有限公司（以下简称生态公司）在桐城市某银行贷款，贷款到期后生态公司未能清偿债务，银行诉至法院，要求生态公司偿还银行借款本金及利息。

案经法院生效判决确认，生态公司需偿还银行借款本金及利息共计2946余万元。判决生效后，生态公司未履行法律文书所确定的给付义务，案件进入执行程序。执行法官收到案件后，依法向生态公司送达了执行通知书及财产报告令，同步通过网络查控系统查询被执行企业的资产情况，查明其财产大多处于查封、抵押状态，名下没有可供执行的财产。银行申请处置抵押物生态公司名下工业厂房，为维护金融机构的债权，加快金融资金的快速流转，保障金融市场秩序与安全，执行干警立即行动，依法运用司法拍卖手段对被执行人名下的工业厂房进行处置变现，最终通过司法拍卖所得款项2570余万元用于被执行人履行支付义务。

“法治是最好的营商环境”。近年来，该院持续强化诉源治理工作，将诉源治理工作与优化营商环境有机融合，聚焦企业“急难愁盼”问题，进一步优化法治化营商环境，为推动经济高质量发展贡献法院力量。

高效执结一起买卖合同纠纷案

申请人李某与被执行人张某因门窗买卖和安装结识，后因支付货款李某诉至法院，法院判决张某应支付李某拖欠货款及利息10万余元，但张某一直拒绝支付。

案件进入执行程序后，李某通过熟人打听到张某的住所，于是上门要求张某立即支付欠款，张某则表示因生意亏损，无力支付，双方因情绪激动发生推搡、扭打。执行局干警赶到现场，劝导当事人平稳情绪，避免矛盾再度升级，随后分别做当事人的释法明理工作，充分运用六尺巷调解法，以“让”、“和”作为突破口劝导双方各退一步。

最终，双方不计前嫌、握手言和，李某主动让步放弃部分执行款，张某全力筹款一次性还款7万元，本案通过执行人员的不懈努力最终实现了“案结事了人和”。